Detmold. Die Ainu, die indigenen Bewohnerinnen und Bewohner Nordjapans, lebten ursprünglich als Jägerinnen und Jäger, Sammlerinnen und Sammler auf Hokkaido, Sachalin und den Kurilen. Ihre Kultur ist tief verbunden mit der Natur und dem Glauben, dass alle Dinge, Menschen, Tiere, Pflanzen, göttliche Geister besitzen. Musik spielt dabei eine zentrale Rolle: Sie begleitet Arbeit, Spiel und Rituale.
Am Freitag, 20. Februar, um 19.30 Uhr bringen Kapiw &Apappo ihre einzigartigen Klänge erstmals nach Europa, in den Hangar 21 (Charles-Lindbergh-Ring 10).
Die zwei Ainu-Schwestern, deren Künstlernamen „Möwe" und „Blume" bedeuten, haben seit ihrer Kindheit die traditionellen Lieder ihres Volkes von ihrer Großmutter gelernt. Ihr Repertoire umfasst Upopo – kurze, spirituelle Alltagslieder, die mit Spielen oder Arbeiten verbunden sind. Seit 2012 treten sie regelmäßig auf und gelten als Expertinnen für zeitgenössische Ainu-Musik im traditionellen Stil.
Emi Toko (alias Kapiw) (Mukkuri, Gesang) und Fukiko Goukon (alias Apappo) (Tonkori, Mukkuri, Gesang) lassen mit ihren Stimmen und traditionellen Instrumenten die uralten Melodien und Geschichten der Ainu-Kultur lebendig werden – ein Erlebnis, das die Zuhörenden in eine fremde, faszinierende Klangwelt entführt.
Eintritt:
AK/VVK: 10,00 €
Ermäßigt: 8,00 € (für Schülerinnen und Schüler, Studierende, Auszubildende, Inhabende eines Sozialpasses, Ehrenamtskarte NRW, Menschen mit Behinderung ab GdB 80%)
Karten:
Online: kulturteam.reservix.de
Tourist-Information Detmold: +49 5231 977-328
Lippische Landes-Zeitung: +49 5231 911-113
Alle Reservix-Vorverkaufsstellen: +49 761 888 499 99
Bildunterzeile: Kapiw & Apappo – die beiden Ainu-Schwestern aus Nordjapan, die mit ihren traditionellen Gesängen und Instrumenten die einzigartige Musik ihrer Kultur nach Detmold bringen. Foto: Kazuki Nishiyama
